Biblia Todo Logo
オンライン聖書
- 広告 -




創世記 32:16 - Japanese: 聖書 口語訳

16 彼はこれらをそれぞれの群れに分けて、しもべたちの手にわたし、しもべたちに言った、「あなたがたはわたしの先に進みなさい、そして群れと群れとの間には隔たりをおきなさい」。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

16 彼はこれらをそれぞれの群れに分けて、しもべたちの手にわたし、しもべたちに言った、「あなたがたはわたしの先に進みなさい、そして群れと群れとの間には隔たりをおきなさい」。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

16 ヤコブは召使たちに、ひと足先に群れを追って行くように指示しました。また、それぞれの群れの間に距離を置くようにも言いました。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

16 乳らくだ三十頭とその子供、雌牛四十頭、雄牛十頭、雌ろば二十頭、雄ろば十頭であった。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

16 そして、その群れにそれぞれ担当者を付けた。ヤコブは彼ら担当者にこう言った。

この章を参照 コピー

聖書 口語訳

16 彼はこれらをそれぞれの群れに分けて、しもべたちの手にわたし、しもべたちに言った、「あなたがたはわたしの先に進みなさい、そして群れと群れとの間には隔たりをおきなさい」。

この章を参照 コピー




創世記 32:16
9 相互参照  

乳らくだ三十とその子、雌牛四十、雄牛十、雌ろば二十、雄ろば十。


また先頭の者に命じて言った、「もし、兄エサウがあなたに会って『だれのしもべで、どこへ行くのか。あなたの前にあるこれらのものはだれの物か』と尋ねたら、


『あなたのしもべヤコブもわれわれのうしろにおります』と言いなさい」。ヤコブは、「わたしがさきに送る贈り物をもってまず彼をなだめ、それから、彼の顔を見よう。そうすれば、彼はわたしを迎えてくれるであろう」と思ったからである。


恵みを施し、貸すことをなし、 その事を正しく行う人はさいわいである。


慎みはあなたを守り、 悟りはあなたを保って、


これは彼の神が正しく、 彼を導き教えられるからである。


わたしがあなたがたをつかわすのは、羊をおおかみの中に送るようなものである。だから、へびのように賢く、はとのように素直であれ。


若者たちに言った、「わたしのさきに進みなさい。わたしはあなたがたのうしろに、ついて行きます」。しかし彼女は夫ナバルには告げなかった。


私たちに従ってください:

広告


広告